Touristische Infos
Sprache
Die offizielle Landessprache Argentiniens ist Spanisch (castellano). Die auffallendsten Unterschiede zum Spanisch in den restlichen Ländern Lateinamerikas sind im „Argentinischen“ der Gebrauch von „vos“ anstatt „tu“ zum Duzen und vom Wörtchen „che“, um jemanden anzusprechen.
Spricht man jemanden mit „che“ an, bekundet man Vertrauen und bittet um Aufmerksamkeit. Dieses Wörtchen, das etwa wie das englische Hey ist, erlaubt es, die Leute, ohne sie bei Namen zu nennen, anzusprechen. Beispiel: „Che, me podés decir la hora?“ (Hey du, kannst du mir sagen, wie spät es ist?)
Englisch und Portugiesisch wird von den meisten Argentiniern gesprochen, die in der Tourismusbranche tätig sind. Außerdem können die Hauptstadtbewohner beinahe ohne Schwierigkeiten Italienisch verstehen.
Bräuche und Sitten
Buenos Aires war schon immer eine offene Stadt. Ihren Bewohner nennt man „porteño“. Dieser Übername hat mit dem bereits früher wichtigen Hafen zu tun, der in der Stadt sehr zentral liegt. „Porteños“ bedeutet also: die Leute am Hafen. Den Bewohner der Provinz Buenos Aires nennt man hingegen „bonaerense“.
Die Porteños sind herzlich und gastfreundlich. Sie organisieren gerne Essen in ihren Häusern, auch um den Touristen zu einem typischen argentinischen Gericht einzuladen.
Das traditionelle Getränk ist der Mate. Er wird überall und von allen getrunken. Die Yerba – wie die getrockneten Blätter des Mate-Straußes genannt werden – wird meist im Endteil eines ausgehöhlten Flaschenkürbisses mit heißem Wasser aufgegossen. Einige Leute trinken den Mate mit Zucker, die meisten bevorzugen ihn aber bitter. in Argentinien trinken etwa 80 Prozent der Bevölkerung mindestens einmal pro Woche Mate.
Sicherheit
Buenos Aires ist eine sichere Stadt, aber wie in jeder Metropole der Welt muss man gewisse Dinge beachten. Etwa: Im öffentlichen Raum (bsp. Bars und Restaurants) solltest du keine Handtaschen sorglos an Stuhllehnen baumeln lassen und nachts nicht auf kaum beleuchteten Strassen laufen.
DEFENSORíA DEL TURISTA
(Touristenschutz / “Verteidigung des Touristen”)
Wirst du während deines Aufenthaltes in Buenos Aires bedrängt, schlecht behandelt, diskriminiert, ruf den Touristenschutz an: 4302 7816. Du kannst aber auch gleich selber vorbeigehen: Avenida Pedro de Mendoza 1835 (Museum „Bellas Artes Benito Quinquela Martín“) im Stadtviertel La Boca, Montag bis Sonntag, 10 bis 18 Uhr. E-Mail: turista@defensoria.org.ar.
COMISARíA DEL TURISTA
(Kommissariat für Touristen)
Die Polizeistelle nimmt Anzeigen von Touristen entgegen, die bestohlen, überfallen, tätlich angegriffen wurden, vermisst werden,... Sie hilft Kontakt aufzunehmen mit den Botschaften und Konsulaten. Die Beamten sprechen Englisch, Italienisch, Französisch, Portugiesisch, Ukrainisch und Japanisch.
Adresse: Avenida Corrientes 436
Telefon: 0800 999 5000 / 4346 5748
E-Mail: turista@policiafederal.gov.ar
GATISNUMMER “ASISTENCIA AL TURISTA”
(Beistand für den Touristen)
Eine hilfreiche Telefonnummer, wenn du eine Unterstützung in einer schwierigen Situation brauchst: 0800 999 2838. Diese Gratisnummer kannst du von jedem öffentlichen Telefon aus wählen.
Auch hier werden Anzeigen entgegengenommen:
* wenn du übers Ohr gehauen wurdest (bei einem Kauf)
* wenn du Opfer eines Diebstahls oder anderen kriminellen Handlungen bist
* wenn ein Vertrag (Dienstleistungen) nicht eingehalten wird
Die Gratisnummer wird von 9 bis 20 Uhr bedient, in Spanisch, Englisch, Portugiesisch, Italienisch und Französisch.